步入协和双语万源校区建校的第六个年头，我们也迎来了万源美式高中第四届毕业生丰收的一季。 Founded in 2012, Shanghai United International School Wanyuan US High School ushered in the season of celebrating our class of 2018 graduation. 截至2018年3月31日，协和万源美式高中2018届80位毕业生共计收到了来自世界各地286份录取信函，奖学金数量高达125万美金。 As of March 31, 2018, 80 graduates from class of 2018 have received a total of 286 letters of admission from all over the world and the number of scholarships reached…
Details
在最美的季节，和女神相约2018协和万源慈善义跑！ 协和万源第三届慈善义跑终于要来啦！ The third SUIS WANYUAN Charity Run is coming! 2km、5km 任你选 2km or 5km depends on U 别说自己跑不动啦！ Can’t run? Don’t worry !!! 有女神哦！女神领跑！千载难逢！ There will be a GODDESS running leader ! 现在，我们隆重介绍，这位集美貌、智慧、活力于一身的 “晓韵女神” 出场！ Let’s invite the goddess （此处应有掌声 Clapping Clapping!!!） 女神：陈晓韵 Ms. Vivian 毕业于华东师范大学学前教育专业和英语专业，复旦大学高级工商行政管理硕士。大学毕业后一直在教育领域工作，迄今24年，曾担任过教师、园长助理、园长、区域主任、上海协和教育中心（集团）理事长， 现任海富国际幼儿园总园长 上海市教育发展基金会协和教育发展基金负责人 中国民办教育协会学前教育专业委员会副理事长 陈晓韵女士成功创办了海富国际幼儿园，并使她成为一种可以复制的商业模式，目前该园已拥有13个直营校区。 Ms. Vivian Chen, graduated…
Details
这周我们请来了 P5C 班顾家齐同学的爸爸为大家作一次精彩的家长课堂。顾家齐爸爸精心准备了PPT、小礼品。他从计时工具的演变开始，讲述了早期人类计时的方法，直到怀表与腕表的诞生。 This week we invited P5C Gu Jiaqi’s father to host a wonderful parent class for everyone. He carefully prepared a PPT and delicate gifts. He began with the evolution of time keeping tools and described the methods of early human time-keeping until the creation of pocket watches and wrist watches. 顾爸爸深入浅出地讲述了现代腕表的工作原理，让同学们知道了手表的内部构造及生产过程。同学们听得非常认真！原来我们手上的腕表内部结构竟然这么精密啊！…
Details
这学期刚开始，在午休时的操场上, 我们可以经常看到各个班级的同学如火如荼练习长绳的场景，寒风和烈日阻止不了我们努力练习，渴望搏得第一的决心。 From the beginning of this semester, rope skipping practices could be found in full swing everywhere in the playground during the lunch break. Everybody practiced so hard whatever the weather was like because we were eager to win first place. 随着比赛日期的渐渐逼近，同学们练习地更加用心，每一声绳子击地发出的声响，每一次的腾空跳跃，每一滴留下的汗珠，每一张咬牙坚持的脸庞，都显示出了同学们团结一致、永争第一的信念…… As the race approached, we practiced even harder. Everyone confirmed their faith…
Details
解忧杂货铺在协和万源开实体小铺啦 心语馨园 在各种“恋爱心理学”“色彩心理学”“性格心理学”登上畅销书排行榜的今天，心理学已经不再是一个陌生的名词。心理健康教育也成为了学校教育的重点。但是对于心理咨询，还是会有那么一些常见的误区，比如“我又没病，我为什么要去看心理咨询？”“我不要去看心理咨询，太丢人了”。 为了帮助大家更积极地认识心理咨询，为了让心理咨询更“日常化”，小铺在这里很高兴地宣布：解忧杂货铺在协和万源开实体小铺啦！ 实体的小铺开在哪里？ 小铺位于高中部三楼 A306，圆形大厅附近 小铺对谁开放呢？ 线下的小铺目前是面向协和万源美高的学生们开放 什么情况下我可以找小铺呢？ 学习压力大 考试焦虑 人际关系相关问题 与父母之间沟通不畅 恋爱困惑或失恋后情绪 对所有事情失去兴趣 缺乏对自我的清晰认识，感到迷茫 感到莫名的烦躁 其他觉得想要找人倾诉、交流的事件 小铺的开铺时间? 周一到周五 15:30-16:30 如有特殊需求，可以再预约时沟通 我要怎么能约上小铺？ 通过邮件 （kraysmac.wy@suis.com.cn）向小铺介绍你的名字，需要咨询的内容和期望的咨询时间。 为了有更好地体验，在一般情况下，要记得提前一个工作日预约哦。根据个人情况不同，小铺的咨询时间每次在45到60分钟。 我在小铺里会遇见谁呢？ 当然是我们可爱的、专业的心理咨询师咯。小铺的心理咨询师可是由美国咨询师协会（ACA）认证，有1000小时以上的工作经验。心理咨询的内容都建议在保密协议之上，所以不用有任何顾虑说出自己的心事。
Details
Grader 12 student admitted to Vanderbilt! 协和万源美式高中十二年级学生喜获美国范德堡大学生物科学专业录取！根据2018《美国新闻与世界报道》最新美国大学本科排名，范德堡大学荣登第14位，与常青藤名校康奈尔大学、布朗大学并列排名！ One of our 12th graders has been admitted to Vanderbilt University College of Arts and Science with Biological Sciences as her academic major. According to 2018 U.S. News & World Report, Vanderbilt University ranks 14th among all national universities, tied with Cornell University and Brown University.…
Details
2018届毕业生 喜获南加州大学社会学专业录取！ 协和万源美式高中2018届毕业生喜获南加州大学社会学专业录取！南加州大学成立于1880年，是加州地区最古老的私立研究型院校。根据 2018 US News 排名，南加州大学美国综合排名第21位。 One of our 12 graders has been admitted to the University of Southern California with Sociology as her academic major. Founded in 1880, USC is the oldest private research university in California. According to 2018 US News, USC ranks No. 21 in the USA. 南加州大学坐落于洛杉矶市中心，优越的地理位置为学子提供得天独厚的学习机会。洛杉矶好似全球商业、 社会服务、国际政治等领域的真实写照。此外，学生的课余生活极其丰富，音乐、艺术、剧院、海滩、高山…… Beyond the tall trees…
Details
尹天霄 Shawn：在去汉密尔顿文理学院之前，我想对母校说…… 转眼即将毕业，回顾自己在协和万源美式高中的四年生活，可谓多姿多彩！我参加了校内校外的活动；遇到了很多有趣的老师，渐渐成为了挚友；最重要的是，在这点点滴滴的过程中不停地探索自我，发现自我。 My high school life is pretty colorful to be honest. I’ve attended numerous activities and events that are provided by the school, met many intriguing and fun teachers, as well as my friends, and most importantly my 4 year high school experience has been a process of self-discovery, finding out who I…
Details
“百老汇中国第一人” 王洛勇先生 携美国音乐剧学院做客协和万源 Musical Experts 协和万源美式高中注重“全人发展”，学生在艺术领域拥有浓厚的兴趣和成就。上周五，我们有幸邀请到世界著名演员、编剧、导演、“百老汇中国第一人”王洛勇先生，和美国音乐剧学院AMDA的三位老师——国际生招生部门主管Jack Newman先生、国际生招生部门副主管Junnan Liao先生、声乐指导Christopher Stephens先生。他们不仅为我校学子描绘了美好的音乐剧世界，还为大家带来一堂有趣的音乐剧课堂。 SUIS US High School focuses on students’ art education. Last Friday, we proudly invited four musical experts – Mr. Wang Luoyong, the first Chinese on Boardway, Mr. Jack Newman, Director of AMDA (American Musical and Dramatic Academy) International Outreach, Mr. Junnan Liao, Assistant Director of…
Details
This One Goes to Eleven 协和万源入围第十一届上海学生电影节官方展片 一年一度 “上海学生电影节” 于上周五，3月9日隆重开幕。“8小时微电影挑战” 是其标志性项目。来自上海、南京、北京国际学校电影制作爱好者相约黄兴公园，开启第十一届S2F2电影节。那个周末，也因此诞生了众多高质量学生微电影。 Friday March 9th saw international students from all over Shanghai, as well as Nanjing and Beijing, arrive at Huang Xing Park for the annual Shanghai Student Film Festival 8-hour film challenge. This event kicks off a weekend of activities related to film, which aspiring filmmakers can take…
Details
