Category Archives: School News

Happy Mid-Autumn Festival

Versatile XieHe

学习不仅仅是在课堂，也在生活的每一个角落。多彩协和系列报导的宗旨是通过不同的视角来帮助大家发掘万源个性化、多元化的教育特色。“东方和西方每朝对方迈近一步，它们之间的距离就更近一点，我相信它们终将相遇。”协和教育一直秉承着中西融合之路，“和而不同，协力创新”的理念，致力于培养具有世界胸怀的合格公民。在万源，不仅仅有学术成就，还有多彩多元的人文素养；文韬武略，尽展英姿。 Learning is far beyond classroom teaching and is intrinsic to our lives. The series of “Versatile XieHe” reports aim to help discover a diverse life in school education from different perspectives. “Whilst Mr. East and Ms. West move one step towards to each other, the gap between the two will be getting ever smaller,…

Talents at High School

协和12年的Jimmy, 头顶无数光环，他是能说会道的学生会主席，舞台上帅气的舞者，运动场上不知疲倦的飞盘手，他也是我们协和万源美高培养出来的第一名被加州大学伯克利分校录取的学生！ Native SUISer – Jimmy！He is our Student Council President, a Talented Dancer, an Energetic Ultimate Frisbee Player, and our first ever UC Berkeley student! 学习不仅仅是在课堂，也在生活的每一个角落。多彩协和系列报导的宗旨是通过不同的视角来帮助大家发掘万源个性化、多元化的教育特色。“东方和西方每朝对方迈近一步，它们之间的距离就更近一点，我相信它们终将相遇。”协和教育一直秉承着中西融合之路，“和而不同，协力创新”的理念，致力于培养具有世界胸怀的合格公民。在万源，不仅仅有学术成就，还有多彩多元的人文素养；文韬武略，尽展英姿。人人有才华，期期有精彩！ Learning is far beyond classroom teaching and is intrinsic to our lives. The series of  “Versatile XieHe” reports aim to help discover a diverse life in school education…

US HIGH SCHOOL UNIVERSITY&COLLEGE OFFERS

有88%的学生选择留学美国，其中26%的同学将就读于美国排名前30的大学或学院；48%的同学将入读美国前50强的大学和学院，89%的同学被美国百强学院录取，我们还有8%的艺术类学生将就读于帕森斯设计学院等顶尖艺术名校。1名同学选择就读于加拿大英属哥伦比亚大学；还有1位将前往日本上智大学。 The 74 graduates in the US High School Curriculum Class of 2019 at Shanghai United International School Wanyuan Campus (SUIS WY) have received 286 offer letters from well-known Ameriacan, Canadian, and Japanese universities, with the amount of scholarships totaling USD 2,131,200 (RMB 15,254,516). 88% of students choose to study in the US, and 26%…

Talents at High School

2018 年11月1日，这对于大多数申请美国本科的同学来说，是第一轮早申刚刚截止的日期；而对于我们的Richard而言，却是他收获美本梦校——维克森林大学录取通知的一天。 To most of our class of 2019, Nov 1st, 2018 is the Early Decision I deadline for college applications; but to Richard, it is the date he will never forget, because he received his dream offer from Wake Forest University on that day. 学习不仅仅是在课堂，也在生活的每一个角落。多彩协和系列报导的宗旨是通过不同的视角来帮助大家发掘万源个性化、多元化的教育特色。“东方和西方每朝对方迈近一步，它们之间的距离就更近一点，我相信它们终将相遇。”协和教育一直秉承着中西融合之路，“和而不同，协力创新”的理念，致力于培养具有世界胸怀的合格公民。在万源，不仅仅有学术成就，还有多彩多元的人文素养；文韬武略，尽展英姿。人人有才华，期期有精彩！ Learning is far beyond classroom teaching and is intrinsic…

US HIGH SCHOOL UNIVERSITY&COLLEGE OFFERS

有88%的学生选择留学美国，其中26%的同学将就读于美国排名前30的大学或学院；48%的同学将入读美国前50强的大学和学院，89%的同学被美国百强学院录取，我们还有8%的艺术类学生将就读于帕森斯设计学院等顶尖艺术名校。1名同学选择就读于加拿大英属哥伦比亚大学；还有1位将前往日本上智大学。 The 74 graduates in the US High School Curriculum Class of 2019 at Shanghai United International School Wanyuan Campus (SUIS WY) have received 286 offer letters from well-known Ameriacan, Canadian, and Japanese universities, with the amount of scholarships totaling USD 2,131,200 (RMB 15,254,516). 88% of students choose to study in the US, and 26%…

Talents at High School

每年的五、六月份都是万源协和美高收获硕果的季节！有对自己收获的喜悦、也有对未来已来的期待；与此同时，即将毕业的学子们通过各种形式为他们的高中生活划上圆满的句号。在这冰粉五彩的季节，我们又迎来了多彩协和系列报导的第三期，一位多彩的文理女孩！ 学习不仅仅是在课堂，也在生活的每一个角落。多彩协和系列报导的宗旨是通过不同的视角来帮助大家发掘万源个性化、多元化的教育特色。“东方和西方每朝对方迈近一步，它们之间的距离就更近一点，我相信它们终将相遇。”协和教育一直秉承着中西融合之路，“和而不同，协力创新”的理念，致力于培养具有世界胸怀的合格公民。在万源，不仅仅有学术成就，还有多彩多元的人文素养；文韬武略，尽展英姿。人人有才华，期期有精彩！ Learning is far beyond classroom teaching and is intrinsic to our lives. The series of  “Versatile XieHe” reports aim to help discover a diverse life in school education from different perspectives. “Whilst Mr. East and Ms. West move one step towards to each other, the gap between the two will be getting ever…

Talents at High School 2

上一期我们多彩协和系列向大家推出了一个“一直向前冲的女孩”，从协和上海，冲向了美国纽约大学；这一期我们将继续向大家推出一个“不停自我探索的女孩”，来一起看看她的追求与收获吧。 在不断探索中了解自己和世界 Exploring to know myself and the world 大众对国际学校学生的印象通常是外向健谈的，但这次介绍的这位美高学生并不属于这一类。安静的她虽然不常表达，但内心也有自己的想法。在这一期报道里她将分享自己独特的美高生活和申请经历。 People used to consider students from international school as outgoing and talkative, but this student doesn’t fall into this category. Although she is quiet and doesn’t speak up as often as others, she has her own opinions inside. In this report, she will share her…

Talents at High School 1

Hi，大家好！万源学子已经陆续推出了两季“多彩协和”系列报导，分别向大家展示了小学和初中学子们多元化个性教育的成长。第三季报导将以“高中人物专访”形式再度强势回归到系列报导的舞台，在向大家展示丰富多彩校园生活的同时，也和大家一起分享斩获美国优质名校Offer的心路历程！ Hello everyone, we have released two seasons of reports “ Versatile XieHe” from our primary and middle schools, showing consistent development of diversity and personality. Here comes again our third season of the report, “Talents at High School”, to share the experience with you for how receiving offers from grant universities in the USA.…

HAIRSPRAY It’s show time!

协和双语学校万源校区将在5.31周五，和6.1周六晚上七点带来音乐剧《发胶明星梦》的演出！协和万源一年一度的大戏即将上演。演出卡司包括高中部G9-G12跨年级合作，还有乐队的当场伴奏！此外，本次演出门票收入的百分之五十将捐入学校慈善机构协励会帮助自闭症儿童。你们的爱心加上我们的热情，我们一起为身边的人和社区贡献自己的一份绵薄之力！赶快扫描下方二维码或阅读原文链接来购票吧！我们期待您的光临！ SUIS Wanyuan High School presents Hairspray Friday, May 31 and Saturday, June 1 at 7pm!The SUIS ANNUAL DRAMA is about to begin, the original Broadway musical Hairspray! It‘s our first time to have the students of all grades from 9-12 in the performance with the band doing the live accompaniment! We will donate half…