The visits to Shanghai Municipal People’s Congress

4月24日,初中部九年级全体同学走进市人大常委会会议厅,参加 “走进人大” 模拟常委会议主题活动,这已是我校第四年走访上海人大。在这里,同学们亲临地方最高权力机关,模拟人大代表,亲身参与地方性法规诞生的过程,感受着我国根本政治制度的运行。 On April 24th, Grade 9 students paid a visit to Shanghai Municipal People’s Congress. They not only brought their own motions to be voted but also learned more about China’s political system. This is the fourth time that SUIS students have been here. It’s where we’ve gotton the big picture of democracy…

World Scholar’s Cup

今年来自万源的八支代表队参加了世界学者杯上海赛区的比赛,此次比赛由上海平和双语及协和国际学校所举办。我们年轻的学者们在各项赛程中共收获69枚奖牌。两组九年级跻身辩论前二十强,三组九年级队伍在写作比赛中分列第四,十三及三十七名,十一年级队获得第五名的好成绩。恭喜所有的获奖队伍! This year eight teams represented SUIS Wanyuan campus by attending the World Scholar’s Cup in the Shanghai round. It was hosted by the honourable Pinghe Bilingual School and Concordia. Our young scholars won a total of 69 medals after participating in the Scholar‘s Challenge, Scholar’s Bowl, Team Debate and Collaborative Writing. Two G9 teams…