勤奋钻研——提高自身素养
Diligent – improve self-quality
教师的专业素养,是安身立命的根本。所以这些年王老师一直坚持认真参加学习培训,阅读教学杂志和专著,积极承担教研课、观摩课,虚心求教,不断提高自身素养。先后被评为区教坛新秀、区教学能手,同时还获得浙江省活动课程优质课评比一等奖。撰写的论文曾在《人大复印报刊资料》、《中小学教材教学》《小学教学数学版》《福建教育》等杂志发表。
宽容仁爱——真心理解孩子
Tolerance and benevolence – true understanding of children
孩子是在错误中长大的,教室本来就是孩子出错的地方。王老师始终拥有一颗年轻、仁爱的心,用宽厚的心态,包容学生的过错,让每一个稚嫩的生命在广阔、温暖的空间里,盎然生长,允许偶尔的旁枝错节。王老师眼里,每个孩子都有独特的色彩,自带光芒,正是这样的丰富,才组成了斑斓的世界。时间长了,自己也成了长不大的孩子,所以她特别能理解孩子。
Classroom is the place which accept errors from all the students, they growing together with these mistakes. Mrs. Wang always has an energetic and kind heart, she tolerates the students’ faults, so that every young life grows in a vast and warm space safely and happily. In the eyes of Mrs. Wang, each child is great and special. Such difference constitutes a colorful world. After a long time, she feeling herself became a child as her students, so she can understand the kids especially.
简单朴素——陪伴学生成长
Simple target-Accompanying students to grow up
教学相长,教育是一场和学生共成长的修行, 王老师在这条路上却越走越朴实了。时间长了,那些书本上学到的教育理论都忘得差不多了,王老师把多年的经验外化成了行为。她总说自己只是做好本职工作,殊不知那些微不足道的坚持,饱含了对学生的爱。正是这些细节,孩子们越来越喜欢她,越来越依赖她,常常有孩子错把她叫成“妈妈”,常常有孩子要跟她分享有趣的小事,这样的时刻,幸福感溢满她的心怀!
To accelerate each other between teaching and learning. Education is accomplished by both teachers and students. After a long time, the educational theories learned in the books have been forgotten. But Mrs. Wang has turned his years of experience into behavior. She always said that she is only doing her job well, but she does not know the persistence shows her deep love for students. It is these details that make the children be more and more fond of her, more and more dependent on he. Children always want to share interesting things with her and even call her “mum” by mistake, just at such a moment, her heart getting warmed and satisfied!
同事眼中的她
Winni in the Eyes of Her Colleagues
———Mrs. Maggie
——袁老师
学生眼中的她
Winni in the Eyes of Her Students
我眼中的王老师就像是我的妈妈。一年级刚开学时我常常把王老师错叫成妈妈。因为那是我对学校和同学都很不熟悉,和蔼可亲的王老师给了我极大的安全感,帮助我很快地适应了新环境。而且她的数学课既生动又有趣,有时教我们做数学游戏,有时又教我们做手工,丰富多彩的课堂内容让我们都很喜欢她的数学课。
–——Kelly 钟(student)
——Jennifer陈(student)
王老师心中的协和SUIS
SUIS Wanyuan in the heart of the Ms.Wang