Wanyuan | Magic in School——Wanyuan Pajama Day

△庆祝祖国70周年华诞

提到学校装扮，可能大多小伙伴脑海里想到的都是中规中矩、整齐划一的校服和一本正经、严肃十足的教师职业套装。可是，你们有没有想过——有一天，教室里，操场上……到处都如同被施了魔法一样。老师、同学们都穿着舒服的睡衣出现在学校的各个角落。这会是一幅什么样的画面呢？

When we refer to school dress, most of us will think of a well-planned, neat uniform for students and a serious teacher’s professional suit. Let’s imagine a special day in the classroom and on campus. Picture a magical day. The teachers and students are dressed in comfortable pajamas everywhere in the school. What would this scene look like?

如果你想不到？那就赶快紧跟着我们的脚步走进万源城协和双语学校的校园看看吧！

If you can’t imagine this scene, then just follow our footsteps into the SUIS Wanyuan Campus to have a look!

9月27日，是万源城协和双语学校一年一度的睡衣日。清晨，孩子们直接从温暖的“被窝”穿越到校园之中。孩子们犹如一只只快乐的小鸟一般。一路上，大家兴奋地你看看我，我瞧瞧你，欣赏着彼此的睡衣装扮。走进教室，孩子们情不自禁地张大嘴巴。原来，老师们也都穿着各具特色的睡衣出现在我们眼前。

The 27th of September is the annual Pajama Day of our SUIS Wanyuan Campus. In the morning, the children pass directly from their warm “beds” to our campus. All of the kids sing like happy birds. Along the way, everyone looks at each other excitedly, enjoying each other’s pajamas. Entering the classroom, the children can’t help but open their mouths in awe. It is so surprising to see all the teachers dressed in their distinctive pajamas too.

△全校长和小学部陈主任与学生们一起欢度睡衣日

上课时，教室里手持马克笔的“恐龙”老师讲课气势十足；活动课上，操场上奔跑的“皮卡丘“们精力无限；下课间隙，走廊中慢慢踱步的“小公主”优雅十足；午餐时间，餐厅充满了热爱美食的“小馋猪”大快朵颐；阅读时光，图书馆里安静阅读的“小猫咪”们认真十足。

During class time, the “dinosaur” teacher is waving a marker in grand gestures. After class, the elegant “little princess” walks slowly in the corridor. At lunchtime, the canteen is full of food-loving “little pigs”. During reading time, the library is full of “little cats” quietly reading.