作为孩子们最为期待的年度狂欢活动, 万源之声”“THE VOICE OF WANYUAN，如约而至啦! 作为本次“亚洲洲际嘉年华”英语活动的重头戏，今年的”好声音”主题是“亚洲之声”。孩子们通过音乐学习亚洲文化的魅力，感知亚洲语言和文化的特点和差异，理解歌曲的创作意图，最后了解歌曲背后的民族文化。孩子们表演了来自越南，新加坡，蒙古，日本，韩国，中国，印度，阿拉伯等国家的歌曲，并用英语介绍选定的歌曲，从儿童的角度解释他们对亚洲文化和亚洲精神的理解。现在就跟着我们一起来听听属于万源协和孩子们的声音吧！ “Wanyuan Voice”, a wonderful activity that children look forward to having in their annual carnival, coming as scheduled. As the highlight of English activity in “Asian Intercontinental Carnival”, “Wanyuan Voice” chooses ‘Asian Voice’ as its topic. Children learned the charm of Asian culture through music, perceiving the characteristics and differences of Asian languages and cultures, understanding the creative intentions of songs and lastly understanding the national culture behind the songs. Children performed songs from Asian countries such as Vietnam, Singapore, Mongolia, Japan, South Korea, China, India, Arabia, etc., and introduce selected songs in English to explain their understanding of Asian culture and Asian spirit from the perspective of children. After a month of study, preparation, auditions and finals, this wonderful documentation of the children’s learning, and personal recordings of their efforts, persistence and talents are finally ready to be showcased. Now, please enjoy the beautiful voices of the children! 一二三年级以“Asian Culture”为主题，四五年级以 “Asian Spirit” 为主题。颠覆了以往的表现形式，将英语学科与音乐学科相结合，用演唱的方式来展现孩子们的天赋和对亚洲文明的致敬。学生可以根据自己的兴趣，自由选择任一亚洲国家的歌曲，也可以英语来演绎。孩子们热情高涨，纷纷找来了各种歌曲学习、练习， 有的是自弹自唱汉语歌曲，有的自己谱曲编词创作英语歌曲，有的更用沙画，活灵活现的展现印度歌舞，在惊讶孩子们的语言天赋的同时，更感叹他们的多才多艺。本次的“万源好声音”让更多的孩子有了展现的舞台。 With the theme of “Asian Culture”, G1 -3，“Asian Spirit”, G4 and G5， subverting the past expressions, combines English with Music and shows their talents and tribute to Asian civilization by singing. Children can freely choose songs from any Asian country according to their own interests, or they can perform in English. The children are enthusiastic and have come up with various songs to learn and practice. Some sing while playing the guitar or the piano, some compose the melody and write the lyrics in English and some show off Indian songs and dances with sand paintings. While surprised by the children’s language talents, the teachers all applause for versatility. The stage of “Wanyuan Good Voice” gives more chance to the children to show their talents.
G1-G3
△G1-G3同学表演才艺
△G1-G3获奖及颁奖现场
G4-G5
△G4-G5同学表演才艺
△G4-G5获奖及颁奖现场
活动中孩子们都积极分享了自己录制的作品。每位小伙伴们都是小评委，认真地观赏倾听每一部配音作品，评选出了最佳好声音以及优秀声音。这些优秀作品在学校一楼大厅播放展示，路过的每个人都会被这优美动听的声音所吸引。在“万源之声”颁奖典礼上，学生们手握“金话筒”，满满的自豪感与成就感油然而生。 The children actively share their MVs. Each of their friends is a little judge, carefully watching every MV, and selecting the best sound and excellent voice. These outstanding works are shown on the first floor of the school, and everyone passing by will be attracted by this beautiful and beautiful voice. At the “Voice of the Wanyuan” awards ceremony, the students held the “Golden Microphone”, full of pride and sense of accomplishment.
1、双击图片放大 2、长按扫描二维码 即可查看学生们自己录制的作品
在THE VOICE OF WANYUAN的活动中， 我们聆听了孩子们美好的声音：用知识铺垫，用创意构建，用心表达！祝贺你们，亲爱的孩子们！ In this activity, “THE VOICE OF WANYUAN”, we listened to the children’s beautiful voices: use knowledge to pave the way, build with creativity, express with heart! Congratulations, dear children!
