Reading Month@Wan Yuan!

整个十月，万源小学部先锋班的孩子们积极参与到充满趣味的读书月活动中，让学生感受阅读之于生命的重要意义。在这里感谢所有ELA老师对阅读活动的付出，活动圆满成功！

Throughout the month of October, all Pioneer students in Primary participated in fun activities to celebrate the importance of reading to their lives. A special “THANK YOU” to the ELA Teachers for making Reading Month such a success!!

阅读好伙伴 Reading Buddies

为了更好的连接小学部和中学部的纽带，七年级的老师和二年级的老师发现了一个有意思的活动，他们相到了“阅读好伙伴”的项目，二年级的孩子每人每周会和七年级的“大伙伴”一对一分享最喜爱的书本。两个年级的学生都乐享其中。

In keeping with the plan and theme to link Primary and Middle schools, the teachers in Grades 2 and Grades 7 found an interesting way to bridge the gap. They created the Reading Buddies program. Each Grade 2 student was partnered with a Grade 7 student and they would meet once per week to share a favourite book. Students from both grade levels had an amazing time.

Grades 2 & Grades 7

celebrating a Successful Reading Buddies afternoon

七年级与二年级的孩子们享受着愉快的“阅读伙伴”的午后

我们都是特别讲述者 Special Storytellers

在阅读月，为了让孩子们的阅读变得更逼真，几位领导也被邀请给孩子们分享他们最喜欢的故事。在此特别感谢Selena校长和全力校长的大力支持。

To make reading come alive for students during Reading Month, several leaders were invited to share their favourite children’s story with students. Special thanks to Principal Paul and Principal Selena for being a part of Reading Month.

Principal Paul reading to P5C

全力校长与P5C的学生们分享阅读

书签制作大赛 Bookmarker Competition

所有学生有机会在阅读月里将自己的创造力和设计才能发挥在创作出一张有趣的书签上。每班最佳设计前三名将会获得奖品。真棒，孩子们！

All students had an opportunity to put their creativity to work to design and make interesting bookmarkers. The top 3 students with the most creative bookmarkers won prizes. Well done, students!

五年级——放下一切享受阅读

Grade 5 Students love to D. E. A. R. (Drop Everything And Read)

会读书的孩子一定能安静阅读，五年级的学生们每天至少练习安静读书10分钟，太棒了，孩子们！

A big part of being good readers is to do silent reading. Grade 5 students spent at least 10 minutes each day practicing being good readers. Well done, Grade 5!

角色装扮日和疯狂发型日

Character Dress Day & Crazy Hair Day

10月30日，学生们身着最喜爱的书本角色造型，这个造型可以来自中文或英语故事书里，同时，学生需要将原书一同带来学校，最佳造型还有可能赢得老师的精美奖品哦！就连老师们和领导们都加入了本次有趣的活动！

October 30th, students had an opportunity to dress up as a character from their favourite storybook. The characters could be from either Chinese or English stories. Students had to have a copy of the book that the character was a requirement in order to win a prize from teachers. Even leaders and teachers joined in the fun!