Mid-Autumn Festival on Wanyuan Campus

“海上生明月,天涯共此时”、“但愿人长久,千里共婵娟”、“今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?”……一句句脍炙人口的古诗句道出了中秋佳节人们心底最真的牵挂!今天,在温暖美丽的协和校园,小、初、高三部庆祝中秋的大戏华丽来袭。 何为节日?何为传统?只有通过丰富多彩的体验,它才能变得立体。为此,全校师生身着传统服饰,共叙节日喜乐。 The Mid-Autumn Festival is celebrated by us Chinese for centuries. The festival is held on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar with full moon at night, when mooncakes are traditionally eaten. This Mid-Autumn Festival is probably the most charming and picturesque day of this semester, for we, primary,…

Middle School Museum Education

博物馆有着丰富的历史、艺术、科学研究资源,它将科学、历史、艺术等方面的知识以直观、生动的方式加以展示,具有很强的连续性和感染力。相对于学校教育,博物馆的教育环境更具有立体感,更能引发学生的兴趣点,能对学生所学知识点的及时补充、拓展和延伸,博物馆学习也是协和所提倡的“大课堂”的一种重要学习方式。 The traditional role of museums is to collect objects and materials of cultural, religious and historical importance, preserve them, research into them and present them to the public for the purpose of education and enjoyment. Today, museums have served as agents of change and development. They mirror events in society and become instruments of…